Сезон:
4 Эпизод: 2 Название: Cartman's Silly Hate Crime 2000
Дата выхода: 12th April 2000 Код: 401 Сценарий:
Неизвестно Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Тоукен заявил Картмену, что тот выигрывает все гонки на санях благодаря своей
жирной заднице. Картмен обиделся и бросил в Тоукена булыжник. ФБР заявили что
это преступление на почве рассовой ненавсисти и послали Картмэна в тюрьму.
402 - The Tooth Fairy's TATS
Сезон:
4 Эпизод: 1 Название: The Tooth Fairy's TATS 2000 Дата
выхода: 5th April 2000 Код: 402 Сценарий: Неизвестно
Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Картмэн обнаружил, что если положить свой зуб под подушку, выйдет зубная фея
и даст тебе 2 доллара! Его замысел - собрать все выпавшие зубы и купить приставку
Sega Dreamcast. Но они попадают не в тот район города и напарываются на главаря
зубной банды Луиджи.Теперь они должны работать на Луиджи, чтобы тот не отрезал
им их гениталии.
403 - Quintuplets
Сезон:
4 Эпизод: 4 Название: Quintuplets 2000 Дата
выхода: 26th April 2000 Код: 403 Сценарий: Неизвестно
Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Румынские близняшки выступают в South Park, когда город накрывает снегом.
Они застревают в городе и останавливаются у Стена. Озабоченный дедуля Стена отымел
бабулю близнецов и убил ее этим.
404 - Timmy!
Сезон:
4 Эпизод: 3 Название: Timmy! 2000 Дата выхода:
19th April 2000 Код: 404 Сценарий: Неизвестно Директор:
Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Эпизод,
в котором появляется Тимми. Как известно он тормоз и ничего кроме своего имени
признести не может. Однако компании нравится стиль Тима и они берут его в свою
группу "Хранители подземелья". Они выступают с концертным туром, а Фил
Коллинз их осуждает, разгоняет группу и сам выступает на сцене.
405 - Great Expectations
Сезон:
4 Эпизод: 14 Название: Great Expectations (Pip) Дата
выхода: 29th November 2000 Код: 405 Сценарий: Неизвестно
Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Этот эпизод рассказывает нам о ПИПе. Сюжет отбрасывает нас на многие столения
назад. Пип живет в ужасном доме, и влюблен в девочку, однако ее бабуля строит
свои коварные планы насчет Пипа.
Аннотация Картмэн решает, что он уже перерос других пацанов, поэтому он вылазит в и-нет
и ищет себе друзей постарше. Он находит Северо-Американскую Ассоциацию любви между
мужчинами, и сам не понимает во что вляпался. Все оставшееся время серии - сплошная
беготня по отелю с участием мальчиков, их родителей и членов ассоциации, которые
пытаюся друг друга изнасиловать.
Аннотация Когда Кайлу срочно требуется пересадка почки, обнаруживается, что подходит
только почка Картмэна. К сожалению, Картмэн не собирается делится своими почками
с Кайлом. Так что родители пытаются хитростью заставить Картмэна стать донором.
Чич и Чонг приходят к Кайлу в гости, чтобы отвести Кайла к духовному доктору,
но вскоре его отводят к настоящему доктору.
408 - Chef Goes Nanners
Сезон:
4 Эпизод: 7 Название: Chef Goes Nanners Дата
выхода: 5th July 2000 Код: 408 Сценарий: Неизвестно
Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация шеф начинает бузить и объявлет флаг South Park'а расистским. Остальные жители
города, тоже заявляют что он расистский, но их беспокоит история South Park'а,
которую и символизирует флаг. Джимбо и Нед были на собрании ККК, когда шеф проезжал
мимо и увидел их. Шеф решает, что все в городе расисты, пока не узнает о точке
зрения Стена и Кайла. Инопланетяне Этот инопланетянин находится
за Джимбо и Недом когда они снимают свои ККК одеяния. Инопланетянин сразу рядом
с деревом. Картинка
409 - Something You Can Do With Your Finger (aka Fingerbang)
Сезон:
4 Эпизод: 8 Название: Something You Can Do With Your
Finger (aka Fingerbang) Дата выхода: 12th July 2000 Код:
409 Сценарий: Неизвестно Директор: Неизвестно Гости:
Неизвестно
Аннотация В South Park организована группа Finger
Bang, в которую входят и наши герои. В планы Картмэна входит получение прибыли
не менее $1 Млн. Они дают концерт в супермаркете, во время которого Кенни придавило
лифтом. В группе осталось всего 4 участника, и тогда в группу приходит отец Стена,
чтобы спасти концерт. Инопланетяне Над кроватями родителей Стэна
виден инопланетянин. Картинка
410 - Do the Handicapped Go to Hell?
Сезон:
4 Эпизод: 9 Название: Do the Handicapped Go to Hell?
(1) Дата выхода: 19th July 2000 Код: 410 Сценарий:
Неизвестно Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Мальчики начали посещать воскресную школу, после того как священник промыл
детям мозги и заставил верить в то, что согрешив они попадут прямо в ад. Мальчики
бояться за Тимми, так как он не может исповедываться и может попасть в ад. Картмэн
придумывает свою собственную религию... продолжение следует. Инопланетяне Два
инопланетянина, Оба на крыше исповедальной комнаты, после того как Картмэн выпадает
из нее почувствовав гнев Божий. Картинка
411 - Probably
Сезон:
4 Эпизод: 10 Название: Probably (2) Дата выхода:
26th July 2000 Код: 411 Сценарий: Неизвестно Директор:
Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Вторая
часть серии "Do the Handicapped Go to Hell?" начинается с того, что
Картмэн обращает ребят в новую религию. Он собирает пожертвования, пока строится
церковь. Но никто не знает, что Картмэн забирает деньги себе надеясь накопить
$1 млн. А в это время в аду... Ад вышел из под контроля, после того как Саддам,
сатана и его новый друг начали войну друг с другом. Инопланетяне Инопланетянин
появляется на верху церкви Картмэна, справа от крыши, всего на 2 секунды во время
диалога Кайла и его мамаши. (примерное время 5:17) Картинка
412 - 4th Grade
Сезон:
4 Эпизод: 11 Название: 4th Grade Дата выхода:
8th November 2000 Код: 412 Сценарий: Неизвестно Директор:
Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Мальчики
только что перешли в 4-й класс. Но Картмэну это не нравится - он уже не так свободен,
как в 3-м классе. Так что они идут к хакерам и заимствуют у них машину времени,
чтоб вернуться обратно в 3-й класс, где жизнь была легкой и веселой. Тимми выступает
в роли первопроходца, и по ошибке попадает в эру динозавров. А тем временем Мисс
Чокесондик ищет помощи у бывшего учителя мистера Гаррсиона и отправляется в горы
на его поиски.
413 - Trapper Keeper
Сезон:
4 Эпизод: 12 Название: Trapper Keeper Дата выхода:
15th November 2000 Код: 413 Сценарий: Неизвестно Директор:
Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Вышел
новый Trapper Keeper, и конечно у Картмэна он уже есть. Но кто-то приходит у нему
и заявляет ,что если Картмэн его не уничтожит, эта вещь захватит весь мир. Думаете
Картмэн его послушал?...
414 - Helen Keller! The Musical
Сезон:
4 Эпизод: 13 Название: Helen Keller! The Musical Дата
выхода: 22nd November 2000 Код: 414 Сценарий: Неизвестно
Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Мальчики участвуют в школьной постановке "Сотворившая Чудо". Это
мюзикл, в роли тормоза, конечно Тимми. Тимми встречает такого же тормознутого
индюка Гобблса. Гобблс тоже играет в постановке. В серии также не обошлось без
благодарственного сюрприза.
415 - Fat Camp
Сезон:
4 Эпизод: 15 Название: Fat Camp Дата выхода:
6th December 2000 Код: 415 Сценарий: Неизвестно Директор:
Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Миссис
Картмэн по горло надоели проблемы с питанием у Картмэна. Поэтому она созывает
группу людей, которые заботятся о нем и поссылают его в лагерь для толстяков,
чтобы он сбросил вес. Картмэн уезжает, но в лагере основывает кондитерский магазин.
Он нанимает парня, достаточно худого, чтобы играть роль нового Картмэна, пока
сам незаконно поставляет конфеты для толстых детей.
416 - The Wacky Molestation Adventure
Сезон:
4 Эпизод: 16 Название: The Wacky Molestation Adventure
Дата выхода: 13th December 2000 Код: 416 Сценарий:
Неизвестно Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Картмэн подсказывает Кайлу как избавится от родителей: позвонить в полицию
и сказать что родители тебя домогаются. Вскоре всех родителей пересажали и South
Park'ом командуют дети. Город поделился на 2 лагеря - лагерь Картмэна - Город
улыбок, и лагерь Кайла - Пещера сокровищ. Через несколько дней настал полный
беспредел - дети мусорят и постоянно дерутся... но это только пока не выпустили
родителей.
417 - A Very Crappy Christmas
Сезон:
4 Эпизод: 17 Название: A Very Crappy Christmas Дата
выхода: 20th December 2000 Код: 417 Сценарий: Неизвестно
Директор: Неизвестно Гости: Неизвестно
Аннотация Городу надоело Рождество во всех его проявлениях. Кайл пытается заставить
Мистера Хенки спасти праздник. Мистер Хенки шокирован настроением людей и они
вместе пытаются спасти Рождество. Они даже сняли маленький видеоролик "Дух
Рождества", который на самом деле был первым невышедшим эпизодом South Park.
401 - Cartman's Silly Hate Crime
402 - The Tooth Fairy's TATS 
403 - Quintuplets
404 - Timmy! 
405 - Great Expectations
406 - Cartman Joins NAMBLA
407 - Cherokee Hair Tampons
408 - Chef Goes Nanners
409 - Something You Can Do With Your Finger (aka Fingerbang)
410 - Do the Handicapped Go to Hell?
411 - Probably
412 - 4th Grade
413 - Trapper Keeper
414 - Helen Keller! The Musical
415 - Fat Camp
416 - The Wacky Molestation Adventure
417 - A Very Crappy Christmas